Răspuns :
1.A fi a treia roată la căruță-in plus.
2.a lega tei de curmei-vorbe fara rost.
3.a fi cheie de la ușă bisericii -sfant.
4.a da bir cu fugiții -a disparea
5.a strânge bani la ciorap -a face economii.
6.a-i trage cuiva cărțile -
7.a da de fundul sacului -a saraci
8.a scăpa hărțurile din mana -a pierde de sub control
9.a face haz de necaz -a-și ascunde necazul, făcând glume
10.a lasă pe cineva cu zile -a lepada
11.a lasă totul baltă -a abandona.
12.a ajunge de milă cuiva-a fi vai de capul lui
13.a fi copt la cap-destept
14.a umbla cu posta -zvonuri,barfe.
15.a avea norocul porcului -noroc orb.
16. A rămâne cu gura spartă -a ramane cu gura mare
17.a baga la racoare -inchisoare
18.a avea mâinile pătate de sânge -a fi vonovat de o cirma.
19.a ține una și bună -a susține un lucru cu încăpățânare
20.a fi zgaraie brânză -zgarcit.
A fi a treia roată la căruţă - a fi de prisos,
A lega te de curmei - a face gâlceavă,
A fi cheie de la uşa bisericii - a fi onestă,
A da bir cu fugiţii - a părăsi, a pleca,
A strânge bani în ciorapi - a agonisi, a aduna, zgârcit,
A -i trage cuiva cărţile - a-i ghici, a -i spune adevărul,
A da de fundul sacului - a da de capăt,
A scăpa hăţurile din mână - a face încălcări,
A face haz de necaz - a glumi,
A lăsa pe cineva cu zile - a înceta cearta sau discuţiile neplăcute,
A lăsa totul baltă - lăsa lucrul neterminat până la capăt, a nu duce lucrul până la urmă,
A ajunge de milă cuiva - a trezi sentiment de jale,
A fi copt la cap - a fi deştept, hâtru, inteligent,
A umbla cu poşta - a duce minciuna, a umbla cu bombonica,
A avea norocul porcului - a fi fără noroc,
A rămâne cu gura spartă - a fi uimit,
A băga la răcoare -a-l băga la puşcărie,
A avea mâinele pătate de sânge - a fi vinovat, ar fi luat parte la lucruri rele,
A ţine una şi bună - mereu spune aceiaşi,
A fi zgârâie brânză - a fi zgârcit.
A lega te de curmei - a face gâlceavă,
A fi cheie de la uşa bisericii - a fi onestă,
A da bir cu fugiţii - a părăsi, a pleca,
A strânge bani în ciorapi - a agonisi, a aduna, zgârcit,
A -i trage cuiva cărţile - a-i ghici, a -i spune adevărul,
A da de fundul sacului - a da de capăt,
A scăpa hăţurile din mână - a face încălcări,
A face haz de necaz - a glumi,
A lăsa pe cineva cu zile - a înceta cearta sau discuţiile neplăcute,
A lăsa totul baltă - lăsa lucrul neterminat până la capăt, a nu duce lucrul până la urmă,
A ajunge de milă cuiva - a trezi sentiment de jale,
A fi copt la cap - a fi deştept, hâtru, inteligent,
A umbla cu poşta - a duce minciuna, a umbla cu bombonica,
A avea norocul porcului - a fi fără noroc,
A rămâne cu gura spartă - a fi uimit,
A băga la răcoare -a-l băga la puşcărie,
A avea mâinele pătate de sânge - a fi vinovat, ar fi luat parte la lucruri rele,
A ţine una şi bună - mereu spune aceiaşi,
A fi zgârâie brânză - a fi zgârcit.
Vă mulțumim că ați vizitat site-ul nostru dedicat Limba română. Sperăm că informațiile oferite v-au fost de ajutor. Dacă aveți întrebări sau nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Pe curând și nu uitați să ne adăugați la favorite!