a) "o" - articol nehotărât
O ascult pe fată. - pronume persoanal
O să merg acasă. - "o" ajută la crearea formei populare a viitorului standard
O, ce mă bucur că te văd! - interjecție propriu-zisă
b) "i" - pronume persoanal
Andreea-i frumoasă. - verb copulativ
Cartea-i pe masă. - verb predicativ
Haina-i cusută. - verb auxiliar in formarea construcției pasive